EkumenickýPríslovia2,11

Príslovia 2:11

Roz­vaha bude nad tebou bdieť a roz­um­nosť ťa bude strážiť,


Verš v kontexte

10 lebo múd­rosť ti voj­de do srd­ca a po­znanie ti ob­laží dušu.
11 Roz­vaha bude nad tebou bdieť a roz­um­nosť ťa bude strážiť,
12 aby ťa uchránila od zlej ces­ty, od človeka, čo vraví zvrátenos­ti.

späť na Príslovia, 2

Príbuzné preklady Roháček

11 Proz­reteľnosť bude strážiť nad tebou; umnosť bude mať na teba ob­rátený po­zor

Evanjelický

11 roz­vaha bude bdieť nad tebou a roz­um­nosť ťa bude strážiť

Ekumenický

11 Roz­vaha bude nad tebou bdieť a roz­um­nosť ťa bude strážiť,

Bible21

11 pro­zíravost tě bude chránit, rozumnost nad te­bou bude bdít.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček