Ekumenický › 4. Mojžišova › 15,35

4. Mojžišova 15:35

Numeri

— Hos­podin po­vedal Mojžišovi: Ten muž musí zo­mrieť. Celá po­spolitosť ho ukameňuje za táborom.


Verš v kontexte

…34 Dali ho strážiť, lebo sa ne­vedelo, čo sa s ním má stať. 35 Hos­podin po­vedal Mojžišovi: Ten muž musí zo­mrieť. Celá po­spolitosť ho ukameňuje za táborom. 36 Celá po­spolitosť ho vy­vied­la za tábor, kde ho ukameňovali a zo­mrel, ako Hos­podin pri­kázal Mojžišovi.…

späť na 4. Mojžišova, 15

Príbuzné preklady Roháček

…35 A Hos­podin riekol Mojžišovi: Ten človek zo­mrie! Celá obec ho ukameňuje von­ku za táborom.…

Evanjelický

…35 Vtedy Hos­podin hovoril Mojžišovi: Ten muž má byť vy­daný na sm­rť! Nech ho celý zbor ukameňuje von­ku za táborom.…

Ekumenický ✔

…35 Hos­podin po­vedal Mojžišovi: Ten muž musí zo­mrieť. Celá po­spolitosť ho ukameňuje za táborom.…

Bible21

…35 Hos­po­din pak ře­kl Mo­jžíšovi: „­Ten muž mu­sí zemřít. Ať jej ce­lá obec za tá­bo­rem ukamenuje.“…

Ekumenický › 4. Mojžišova › 15,35

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček