…4 V ten deň zložia proti vám príslovie, zaznie žalostné bedákanie a povedia: Sme celkom zničení. Podiel môjho ľudu bol rozdelený meracou šnúrou a nikto mu ho nevracia. Naše polia boli rozdelené našim väzniteľom. 5 Preto nebudeš mať nikoho, kto by ti meracou šnúrou určil podiel v zbore Hospodina. 6 Nekážte! Tak kážu oni: O takých veciach netreba kázať! Nezasiahne nás potupa.…
…5 Preto nebudeš mať toho, kto by zahodil merné lano na los v shromaždení Hospodinovom.…
Evanjelický…5 Preto nebudeš mať nikoho, kto by ti meracou šnúrou určil podiel v zbore Hospodinovom.…
Ekumenický ✔…5 Preto nebudeš mať nikoho, kto by ti meracou šnúrou určil podiel v zbore Hospodina.…
Bible21…5 A tak vám už nikdo nevyměří podílv Hospodinově shromáždění.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček