Ekumenický › Matúš › 9,37

Matúš 9:37

Evanjelium podľa Matúša

— Vtedy po­vedal svojim učeníkom: Žat­va je síce veľká, ale robot­níkov málo.


Verš v kontexte

…36 Pri po­hľade na zá­stupy mu ich prišlo ľúto, lebo boli zbedačení a skles­nutí ako ovce bez pas­tiera. 37 Vtedy po­vedal svojim učeníkom: Žat­va je síce veľká, ale robot­níkov málo. 38 Pros­te pre­to Pána žat­vy, aby vy­slal robot­níkov na svoju žat­vu.

späť na Matúš, 9

Príbuzné preklady Roháček

…37 Vtedy po­vedal svojim učeníkom: Žat­vy je mnoho, ale robot­níkov je málo.…

Evanjelický

…37 Vtedy po­vedal učeníkom: Žat­vy je síce mnoho, ale pracov­níkov málo,…

Ekumenický ✔

…37 Vtedy po­vedal svojim učeníkom: Žat­va je síce veľká, ale robot­níkov málo.…

Bible21

…37 Teh­dy ře­kl svým učedníkům: „Žeň je ob­rov­ská, ale dělníků málo.…

Ekumenický › Matúš › 9,37

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček