…61 Bola tam Mária Magdaléna a iná Mária; sedeli oproti hrobu. 62 Na druhý deň po prípravnom dni sa zhromaždili veľkňazi a farizeji k Pilátovi 63 a povedali: Pane, spomenuli sme si, že ten zvodca, kým ešte žil, povedal: Po troch dňoch vstanem z mŕtvych.…
…62 A druhého dňa, ktorý nasleduje po dni pripravovania, sišli sa najvyšší kňazi a farizeovia k Pilátovi…
Evanjelický…62 Na druhý deň, ktorý bol po prípravnom dni (na sviatky), zhromaždili sa veľkňazi a farizeji k Pilátovi…
Ekumenický ✔…62 Na druhý deň po prípravnom dni sa zhromaždili veľkňazi a farizeji k Pilátovi…
Bible21…62 Nazítří, po dni příprav, se vrchní kněží a farizeové sešli u Piláta.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček