…10 Tí, čo prišli prví, mysleli si, že dostanú viac. No aj oni dostali po denári. 11 Vzali ho, ale reptali proti hospodárovi: 12 Títo poslední pracovali jedinú hodinu, ale ty si ich postavil na roveň nám, čo sme znášali bremeno a horúčavu dňa.…
…11 A keď vzali, reptali proti hospodárovi…
Evanjelický…11 A keď dostali, reptali proti hospodárovi:…
Ekumenický ✔…11 Vzali ho, ale reptali proti hospodárovi:…
Bible21…11 A když ho dostali, začali reptat na hospodáře:…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček