…7 Mali aj niekoľko rybičiek. Aj tie požehnal a kázal ich rozdať. 8 Ľudia sa nasýtili, ba nazbierali aj sedem košíkov zvyškov z chleba. 9 Ľudí bolo asi štyri tisíc. Nakoniec zástup rozpustil.…
…8 A tak jedli a nasýtili sa a nasberali zvyšných kúskov sedem košov.…
Evanjelický…8 I jedli a nasýtili sa. Ešte aj sedem košov zvyškov nazbierali.…
Ekumenický ✔…8 Ľudia sa nasýtili, ba nazbierali aj sedem košíkov zvyškov z chleba.…
Bible21…8 A tak se najedli do sytosti a ještě nasbírali sedm košů nalámaných kousků, které zbyly.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček