…13 Nechal ich, znova nastúpil na loď a preplavil sa na druhý breh. 14 Učeníci si zabudli vziať chlieb. Na lodi mali so sebou iba jeden chlieb. 15 Vystríhal ich: Dajte si pozor, vyhýbajte sa kvasu farizejov a kvasu Herodesa!…
…14 A zabudli vziať chleba a krome jedného chleba nemali viacej so sebou na lodi.…
Evanjelický…14 Ale (učeníci) zabudli si vziať chleba; nemali na lodi so sebou viac, len jeden chlieb.…
Ekumenický ✔…14 Učeníci si zabudli vziať chlieb. Na lodi mali so sebou iba jeden chlieb.…
Bible21…14 Zapomněli ale vzít chléb a neměli s sebou na lodi víc než jeden bochník.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček