…27 Kráľ sa hlboko zarmútil, ale pre prísahu a kvôli spoluhodovníkom ju nechcel odmietnuť. 28 Kráľ hneď poslal kata a prikázal priniesť Jánovu hlavu. Ten odišiel a sťal ho v žalári, 29 priniesol jeho hlavu na mise, odovzdal ju dievčaťu a dievča ju dalo svojej matke.…
…28 A on odišiel, sťal ho v žalári a doniesol jeho hlavu na mise a dal ju dievčaťu, a dievča ju dalo svojej materi.…
Evanjelický…28 priniesol jeho hlavu na mise a odovzdal ju dievčaťu, dievča ju dalo zas materi.…
Ekumenický ✔…28 Kráľ hneď poslal kata a prikázal priniesť Jánovu hlavu. Ten odišiel a sťal ho v žalári,…
Bible21…28 a přinesl jeho hlavu na míse. Dal ji té dívce a ta ji dala své matce.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček