…9 Keď v prvý deň po sobote včasráno vstal, zjavil sa najprv Márii Magdaléne, z ktorej kedysi vyhnal sedem zlých duchov. 10 Ona to bežala oznámiť tým, čo bývali s ním, ktorí teraz trúchlili a plakali. 11 Keď počuli, že žije a že ho videla, neuverili.…
…10 Tá išla a zvestovala to tým, ktorí bývali s ním, žalostiacim a plačúcim.…
Evanjelický…10 Ona šla a zvestovala to tým, čo bývali s Ním a teraz žalostili a plakali.…
Ekumenický ✔…10 Ona to bežala oznámiť tým, čo bývali s ním, ktorí teraz trúchlili a plakali.…
Bible21…10 Ta šla a oznámila to těm, kdo bývali s ním a nyní truchlili a plakali.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček