…12 Snažili sa ho zmocniť, lebo pochopili, že to podobenstvo povedal o nich. Mali však strach pred ľuďmi, preto ho nechali a odišli. 13 Poslali k nemu niekoľkých farizejov a herodiánov, aby ho podchytili v reči. 14 Tí prišli a povedali mu: Učiteľ, vieme, že hovoríš pravdu a neberieš ohľad na nikoho, lebo sa nepozeráš na osobu človeka, ale učíš verne Božej ceste. Je dovolené dávať daň cisárovi, či nie? Máme dávať, alebo nemáme dávať?…
…13 A poslali k nemu niektorých z farizeov a z heródiánov, aby ho pochytili v reči,…
Evanjelický…13 Raz poslali k Nemu niekoľko farizejov a herodiánov, aby Ho podchytili v reči.…
Ekumenický ✔…13 Poslali k nemu niekoľkých farizejov a herodiánov, aby ho podchytili v reči.…
Bible21…13 Potom k němu poslali některé z farizeů a herodiánů, aby ho chytili za slovo.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček