…40 Ale dať sedieť po mojej pravici alebo po ľavici nie je mojou vecou. Tie miesta patria tým, pre ktorých boli pripravené. 41 Keď to počuli ostatní desiati, začali sa mrzieť na Jakuba a Jána. 42 Ježiš si ich zavolal a povedal im: Viete, že tí, ktorých pokladajú za mocných, ovládajú národy, a tí, čo sú v očiach ľudí veľkí, ich utláčajú.…
…41 Keď to počuli tí desiati, začali sa mrzieť na Jakoba a na Jána.…
Evanjelický…41 Keď to počuli desiati, začali sa mrzieť na Jakuba a Jána.…
Ekumenický ✔…41 Keď to počuli ostatní desiati, začali sa mrzieť na Jakuba a Jána.…
Bible21…41 A když to uslyšelo ostatních deset, rozhořčili se na Jakuba a Jana.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček