…15 Amen, hovorím vám: Kto neprijme Božie kráľovstvo ako dieťa, nevojde doň. 16 Bral deti do náručia, kládol na ne ruky a požehnával ich. 17 Keď sa vydával na cestu, ktosi k nemu pribehol, padol pred ním na kolená a pýtal sa ho: Učiteľ dobrý, čo mám robiť, aby som získal podiel na večnom živote?…
…16 A bral ich na ramená, vzkladal na ne ruky a žehnal ich.…
Evanjelický…16 A bral ich do náručia, kládol ruky na ne a požehnával ich.…
Ekumenický ✔…16 Bral deti do náručia, kládol na ne ruky a požehnával ich.…
Bible21…16 Potom je bral do náručí, vkládal na ně ruce a žehnal jim.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček