EkumenickýKolosenským3,7

Kolosenským 3:7

Kedysi ste sa v tom aj vy po­hybovali a žili.


Verš v kontexte

6 Pre tieto veci pri­chádza Boží hnev na ne­pos­lušných synov. 7 Kedysi ste sa v tom aj vy po­hybovali a žili. 8 Teraz však aj vy zhoďte zo seba všet­ko: hnev, roz­horčenie, zlobu, rúhanie, necud­né reči zo svojich úst.

späť na Kolosenským, 3

Príbuzné preklady Roháček

7 medzi ktorými ste aj vy kedysi chodili, keď ste v nich žili.

Evanjelický

7 V nich ste voľakedy aj vy chodili, keď ste žili v nich,

Ekumenický

7 Kedysi ste sa v tom aj vy po­hybovali a žili.

Bible21

7 I vy jste se tak dříve chova­li; kdy­si jste tak­to ži­li.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček