Ekumenický › Józua › 24,4

Józua 24:4

— Izákovi som dal Jákoba a Ézava, Ézavovi som dal do vlast­níc­tva po­horie Seír. Jákob a jeho synovia zišli do Egyp­ta.


Verš v kontexte

…3 Ja som však vy­viedol vášho otca Ab­raháma spoza Veľrieky a pre­viedol som ho celým Kanaánom, rozm­nožil som jeho po­tom­stvo a dal som mu syna Izáka. 4 Izákovi som dal Jákoba a Ézava, Ézavovi som dal do vlast­níc­tva po­horie Seír. Jákob a jeho synovia zišli do Egyp­ta. 5 Po­tom som po­slal Mojžiša a Árona a tres­tal som Egypt svojimi skut­kami. Po­tom som vás vy­viedol.…

späť na Józua, 24

Príbuzné preklady Roháček

…4 Po­tom som dal Izákovi Jakoba a Ezava a Ezavovi so dal vrch Seir, aby ho zau­jal do dedičs­tva, a Jakob a jeho synovia od­išli do Egyp­ta.…

Evanjelický

…4 Izákovi som dal Jákoba a Ézava; Ézavovi som dal po­horie Seír do vlast­níc­tva. Jákob a jeho synovia zo­stúpili do Egyp­ta.…

Ekumenický ✔

…4 Izákovi som dal Jákoba a Ézava, Ézavovi som dal do vlast­níc­tva po­horie Seír. Jákob a jeho synovia zišli do Egyp­ta.…

Bible21

…4 a Izá­kovi jsem dal Jáko­ba a Ezaua. Ezaua jsem ne­chal usa­dit se v po­hoří Seír, ale Jákob a jeho synové ode­š­li do Egyp­ta.…

Ekumenický › Józua › 24,4

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček