Ekumenický › Jeremiáš › 5,25
Jeremiáš 5:25
— Vaše viny to narušili, vaše hriechy vás pozbavili šťastia.
Verš v kontexte
…24 Ani si nepomysleli: Bojme sa Hospodina, nášho Boha, ktorý v pravý čas dáva dážď, dážď skorý i neskorý, aj týždne, určené na žatvu, nám zachováva. 25 Vaše viny to narušili, vaše hriechy vás pozbavili šťastia. 26 Aj v mojom ľude sa nájdu svojvoľníci, čo zhrbení striehnu ako poľovníci, stavajú osídla na chytanie ľudí.…
…25 Vaše neprávosti to odvrátily, a vaše hriechy zadržujú to dobré od vás.…
Evanjelický…25 Vaše viny toto narušili a vaše hriechy vás pripravili o blaho.…
Ekumenický ✔…25 Vaše viny to narušili, vaše hriechy vás pozbavili šťastia.…
Bible21…25 Vaše viny to ale pokazily, vaše hříchy vás těch darů zbavily!…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček