…6 Áno, obviažem mu rany, vyliečim, uzdravím a odkryjem im poklady pokoja a pravdy. 7 Zmením údel Judska a údel Izraela a vybudujem ich ako predtým. 8 Očistím ich od všetkých hriechov, ktorými sa previnili proti mne, keď odpadli odo mňa.…
…7 A navrátim zajatých Júdových i zajatých Izraelových a vybudujem ich ako tam prv.…
Evanjelický…7 Zmením údel Júdu i údel Izraela a vystaviam ich ako za starodávna.…
Ekumenický ✔…7 Zmením údel Judska a údel Izraela a vybudujem ich ako predtým.…
Bible21…7 Osud Judy a Izraele změním a vybuduji je tak jako kdysi.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček