…23 Či môže Kúšijec zmeniť farbu svojej kože a leopard svoje škvrny? Ako dokážete konať dobro vy, navyknutí na zlobu? 24 Rozoženiem ich ako plevy, ktoré poletujú vo vetre z púšte. 25 Toto je tvoj lós, tvoj podiel, ktorý som ti vymeral — znie výrok Hospodina — lebo si na mňa zabudla a spoliehala si sa na klamstvo.…
…24 A preto ich rozptýlim ako plevy, ktoré ta idú s vetrom na púšti.…
Evanjelický…24 Sťa lietajúcu plevu rozptýlim ich vetrom od púšte.…
Ekumenický ✔…24 Rozoženiem ich ako plevy, ktoré poletujú vo vetre z púšte.…
Bible21…24 „Rozpráším tě jako plevy unášené pouštním vichrem.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček