EkumenickýJán20,6

Ján 20:6

Evanjelium podľa Jána

Vzápätí za ním prišiel aj Šimon Peter, vošiel do hrobu a videl ležať plach­ty


Verš v kontexte

5 Keď sa na­hol, videl tam ležať plach­ty, ale dnu ne­vošiel. 6 Vzápätí za ním prišiel aj Šimon Peter, vošiel do hrobu a videl ležať plach­ty 7 aj šat­ku, ktorú mal Ježiš na hlave. Tá však nebola medzi plach­tami, ale zvinutá osobit­ne na inom mies­te.

späť na Ján, 20

Príbuzné preklady Roháček

6 Po­tom prišiel aj Šimon Peter idúc za ním a vošiel do hrobu a tiež videl po­voje ležať

Evanjelický

6 Tu prišiel aj Šimon Peter, ktorý ho na­sledoval, vstúpil do hrobu a videl tam plach­ty ležať.

Ekumenický

6 Vzápätí za ním prišiel aj Šimon Peter, vošiel do hrobu a videl ležať plach­ty

Bible21

6 Po něm do­razil Ši­mon Petr. Vešel do hro­bu a spatřil ležící plát­na.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček