17,7

Ján 17:7

Evanjelium podľa Jána

— Teraz spoznali, že všetko, čo si mi dal, je od teba;

Verš v kontexte

…6 Zjavil som tvoje meno ľuďom, ktorých si mi dal zo sveta. Boli tvoji a dal si ich mne; a oni zachovali tvoje slovo. 7 Teraz spoznali, že všetko, čo si mi dal, je od teba; 8 lebo slová, ktoré si dal ty mne, odovzdal som im, oni ich prijali a spoznali v pravde, že som vyšiel od teba a uverili, že si ma ty poslal.…

späť na Ján, 17

Príbuzné preklady Roháček

…7 A teraz poznali, že všetko, čo si mi dal, je od teba;…

Evanjelický

…7 Teraz poznali, že od Teba je všetko, čokoľvek si mi dal;…

Ekumenický ✔

…7 Teraz spoznali, že všetko, čo si mi dal, je od teba;…

Bible21

…7 a nyní poznali, že všechno, co jsi mi dal, pochází od tebe.…

Ekumenický › Ján › 17,7

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Ekumenický › Ján › 17,7

Ján 17:7

Evanjelium podľa Jána

— Teraz spoz­nali, že všet­ko, čo si mi dal, je od teba;

— Teraz spoznali, že všetko, čo si mi dal, je od teba;