…9 Ježiš odpovedal: Či nemá deň dvanásť hodín? Kto chodí vo dne, nepotkýna sa, pretože vidí svetlo tohto sveta. 10 Ale ak niekto chodí v noci, potkýna sa, lebo v nej nieto svetla. 11 Toto povedal a potom im povedal: Náš priateľ Lazár zaspal, no ja ho idem zobudiť.…
…10 ale ak niekto chodí vnoci, zavadí, lebo niet v ňom svetla.…
Evanjelický…10 ale ak niekto chodí v noci, potkne sa, pretože nieto v ňom svetla.…
Ekumenický ✔…10 Ale ak niekto chodí v noci, potkýna sa, lebo v nej nieto svetla.…
Bible21…10 Kdo ale chodí v noci, klopýtá, protože nemá světlo.“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček