Ekumenický › Ján › 10,34

Ján 10:34

Evanjelium podľa Jána

— Ježiš im od­povedal: Či vo vašom zákone nie je na­písané: Ja som po­vedal: Bohovia ste.


Verš v kontexte

…33 Židia mu od­povedali: Nekameňujeme ťa za dob­rý skutok, ale za rúhanie a pre­to, že sa robíš Bohom, hoci si len človek. 34 Ježiš im od­povedal: Či vo vašom zákone nie je na­písané: Ja som po­vedal: Bohovia ste. 35 Ak na­zval boh­mi tých, ku ktorým za­znelo Božie slovo — a Pís­mo ne­možno zrušiť! —,…

späť na Ján, 10

Príbuzné preklady Roháček

…34 Ježiš im od­povedal: Či nie je na­písané vo vašom zákone: Ja som po­vedal: Bohovia ste?…

Evanjelický

…34 Od­povedal im Ježiš: Či nie je na­písané vo vašom zákone: Ja som po­vedal: Bohovia ste.…

Ekumenický ✔

…34 Ježiš im od­povedal: Či vo vašom zákone nie je na­písané: Ja som po­vedal: Bohovia ste.…

Bible21

…34 Ježíš od­vě­til: „Není ve vašem Zákoně psáno: ‚Ře­kl jsem: Jste bo­hové‘?…

Ekumenický › Ján › 10,34

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček