Ekumenický › Izaiáš › 9,14

Izaiáš 9:14

— Starec a hod­nos­tár sú hlavou a prorok, čo učí lož, je chvos­tom.


Verš v kontexte

…13 Vtedy Hos­podin od­sek­ne Iz­raelu hlavu i chvost, pal­movú ratolesť a trs­tinu v jeden deň. 14 Starec a hod­nos­tár sú hlavou a prorok, čo učí lož, je chvos­tom. 15 Vod­covia toh­to ľudu sú zvod­cami a tí, čo sa dajú nimi viesť, sú od­súdení na záhubu.…

späť na Izaiáš, 9

Príbuzné preklady Roháček

…14 Pre­to od­tne Hos­podin od Iz­raela hlavu i chvost, pal­movú vetev i siť, a to jedného dňa.…

Evanjelický

…14 Starec i vznešený je hlavou, prorok, ktorý učí lož, je chvos­tom.…

Ekumenický ✔

…14 Starec a hod­nos­tár sú hlavou a prorok, čo učí lož, je chvos­tom.…

Bible21

…14 (Tou hlavou je stařec a hodnostář, ocas je pro­rok, jenž učí lži.)…

Ekumenický › Izaiáš › 9,14

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček