EkumenickýHabakuk2,11

Habakuk 2:11

Kameň z múru volá o pomoc a trám z drevenej pod­pery od­povedá.


Verš v kontexte

10 Zo­snoval si si han­bu pre vlast­ný dom; tým, že kynožíš mnohé národy, pri­pravuješ sa o život ty sám. 11 Kameň z múru volá o pomoc a trám z drevenej pod­pery od­povedá. 12 Beda tomu, kto mes­to stavia z krvi a ne­právosťou ho podopiera.

späť na Habakuk, 2

Príbuzné preklady Roháček

11 Lebo kameň bude kričať zo steny, a hrada z­pomedzi dreva mu bude od­povedať.

Evanjelický

11 Veď kameň bude kričať z múru a hrada z krovu sa mu oz­ve.

Ekumenický

11 Kameň z múru volá o pomoc a trám z drevenej pod­pery od­povedá.

Bible21

11 Vž­dyť bude křičet i ka­mení ze zdia trámy ze stře­chy se při­dají.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček