1. Mojžišova 26:12
Genesis
— Izák začal v tej krajine siať a v tom roku zožal stonásobne, lebo Hospodin ho požehnal.
Verš v kontexte
…11 Preto Abímelech prikázal všetkému ľudu: Kto sa dotkne tohto muža alebo jeho ženy, toho stihne trest smrti. 12 Izák začal v tej krajine siať a v tom roku zožal stonásobne, lebo Hospodin ho požehnal. 13 Tak sa tento muž vzmohol a vzmáhal sa čoraz viac a viac, až sa stal veľmi zámožný.…
…12 A Izák sial v tej zemi a našiel toho roku, že sa mu urodilo stonásobne, a Hospodin ho požehnal.…
Evanjelický…12 Potom Izák v tej krajine sial; v tom roku žal stonásobne, lebo mu požehnal Hospodin.…
Ekumenický ✔…12 Izák začal v tej krajine siať a v tom roku zožal stonásobne, lebo Hospodin ho požehnal.…
Bible21…12 Izák pak v té zemi sel a téhož roku sklidil stonásobek, neboť mu Hospodin požehnal.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček