1. Mojžišova 13:17
Genesis
— Vstaň a prejdi krajinu po dĺžke a šírke, lebo ti ju dávam!
Verš v kontexte
…16 Rozmnožím tvoje potomstvo a bude ho ako prachu zeme. Ak niekto bude môcť spočítať prach zeme, potom spočíta aj tvoje potomstvo. 17 Vstaň a prejdi krajinu po dĺžke a šírke, lebo ti ju dávam! 18 Abrám vzal svoj stan a odišiel bývať k Mamrého dubom, ktoré sú v Hebrone, a postavil tam oltár Hospodinovi.
…17 Vstaň, prejdi sa po zemi, po jej dĺžke a po jej šírke, lebo tebe ju dám.…
Evanjelický…17 Vstaň, prejdi krajinou po dĺžke i šírke, lebo ju dám tebe.…
Ekumenický ✔…17 Vstaň a prejdi krajinu po dĺžke a šírke, lebo ti ju dávam!…
Bible21…17 Vstaň, projdi tu zemi nadél i našíř, neboť tobě ji dám.“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček