EkumenickýGalatským6,2

Galatským 6:2

Jed­ni ne­ste bremená druhých, a tak na­pl­níte Kris­tov zákon.


Verš v kontexte

1 Bratia, keby aj nie­koho pri­stih­li pri nejakom po­kles­ku, vy, čo ste vedení Duchom, na­prav­te ho v duchu mier­nos­ti a každý daj si po­zor sám na seba, aby si i ty ne­padol do po­kušenia. 2 Jed­ni ne­ste bremená druhých, a tak na­pl­níte Kris­tov zákon. 3 Lebo ak si nie­kto mys­lí, že je niečím, a nie je ničím, sám seba klame.

späť na Galatským, 6

Príbuzné preklady Roháček

2 Jed­ni druhých bremená ne­ste a tak na­plňte zákon Kris­tov.

Evanjelický

2 Jed­ni druhých bremená znášaj­te, a tak na­pl­níte zákon Kris­tov.

Ekumenický

2 Jed­ni ne­ste bremená druhých, a tak na­pl­níte Kris­tov zákon.

Bible21

2 Nes­te bře­me­na jedni druhých – tak na­plní­te Kri­stův zákon.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček