EkumenickýEzechiel48,10

Ezechiel 48:10

Toto územie po­svät­nej dáv­ky, ktoré máte venovať, má pat­riť tým­to: Kňazom na severe dvad­saťpäťtisíc lakťov dĺžky, na západe desaťtisíc lakťov šír­ky, na východe desaťtisíc lakťov šír­ky a na juhu dvad­saťpäťtisíc lakťov dĺžky a upro­stred bude svätyňa Hos­podina.


Verš v kontexte

9 Územie dáv­ky, ktoré máte venovať Hos­podinovi, bude dl­hé dvad­saťpäťtisíc lakťov a široké desaťtisíc lakťov. 10 Toto územie po­svät­nej dáv­ky, ktoré máte venovať, má pat­riť tým­to: Kňazom na severe dvad­saťpäťtisíc lakťov dĺžky, na západe desaťtisíc lakťov šír­ky, na východe desaťtisíc lakťov šír­ky a na juhu dvad­saťpäťtisíc lakťov dĺžky a upro­stred bude svätyňa Hos­podina. 11 Vy­sväteným kňazom z potomstva Cádoka, ktorí konali moju službu a ktorí neb­lúdili vtedy, keď blúdili Iz­raeliti, ako zblúdili leviti,

späť na Ezechiel, 48

Príbuzné preklady Roháček

10 A tým­to bude svätá obeť po­z­dvi­hnutia, kňazom, na sever dvad­saťpäť tisíc a na západ, k moru, šír­ky desať tisíc a na východ šír­ky desať tisíc a na juh dĺžky dvad­saťpäť tisíc, a svätyňa Hos­podinova bude pro­stred toho.

Evanjelický

10 Toto územie po­svät­nej dáv­ky, ktoré máte venovať, má pat­riť tým­to: Kňazom na severe dvad­saťpäťtisíc lakťov dĺžky, na západe desaťtisíc lakťov šír­ky, na východe desaťtisíc lakťov šír­ky a na juhu dvad­saťpäťtisíc lakťov dĺžky a upro­stred bude Hos­podinova svätyňa.

Ekumenický

10 Toto územie po­svät­nej dáv­ky, ktoré máte venovať, má pat­riť tým­to: Kňazom na severe dvad­saťpäťtisíc lakťov dĺžky, na západe desaťtisíc lakťov šír­ky, na východe desaťtisíc lakťov šír­ky a na juhu dvad­saťpäťtisíc lakťov dĺžky a upro­stred bude svätyňa Hos­podina.

Bible21

10 Ten­to svatý podíl připadne kněžím. Na se­ve­ru i na jihu bude 25 000 lok­tů dlouhý, na západě i na východě 10 000 lok­tů ši­roký. Upro­střed něj bude Hos­po­di­nova sva­tyně.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček