…4 ale sláva Hospodinova prichádzala do chrámu cez bránu, ktorá smerovala na východ. 5 Duch ma zdvihol a preniesol do vnútorného nádvoria. Chrám sa naplnil slávou Hospodina. 6 Kým muž stál vedľa mňa, počul som niekoho hovoriť ku mne z chrámu.…
…5 A Duch ma vzal a doviedol ma do vnútorného dvora, a hľa, dom bol plný slávy Hospodinovej.…
Evanjelický…5 Duch ma zdvihol a preniesol do vnútorného nádvoria; chrám bol plný slávy Hospodinovej.…
Ekumenický ✔…5 Duch ma zdvihol a preniesol do vnútorného nádvoria. Chrám sa naplnil slávou Hospodina.…
Bible21…5 Vtom se mě zmocnil Duch, přenesl mě na vnitřní nádvoří a hle – Hospodinova sláva naplnila chrám!…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček