Ekumenický › Ezechiel › 29,14

Ezechiel 29:14

— Zmením údel Egypťanov a pri­vediem ich na­späť do krajiny Pat­ros, do krajiny ich pôvodu, a budú pod­rad­ným kráľov­stvom.


Verš v kontexte

…13 Tak­to totiž vraví Pán, Hos­podin: Po štyrid­siatich rokoch zhromaždím Egypťanov spomedzi národov, medzi ktoré boli za­hnaní. 14 Zmením údel Egypťanov a pri­vediem ich na­späť do krajiny Pat­ros, do krajiny ich pôvodu, a budú pod­rad­ným kráľov­stvom. 15 Bude pod­rad­nejšie ako iné kráľov­stvá a nebude sa viac vy­vyšovať nad národy. Zmenším ich tak, že nebudú môcť ov­ládať iné národy.…

späť na Ezechiel, 29

Príbuzné preklady Roháček

…14 a na­vrátim zajatých z Egypťanov a do­vediem ich zpät do zeme Pat­rosa, do zeme ich pôvodu, a budú tam níz­kym kráľov­stvom.…

Evanjelický

…14 zmením údel Egyp­ta a pri­vediem ich na­späť do krajiny Pat­ros, do krajiny, od­kiaľ po­chádzajú, a budú chatr­ným kráľov­stvom.…

Ekumenický ✔

…14 Zmením údel Egypťanov a pri­vediem ich na­späť do krajiny Pat­ros, do krajiny ich pôvodu, a budú pod­rad­ným kráľov­stvom.…

Bible21

…14 Přive­du Egypťa­ny zpět ze za­jetí a navrátím je do Horního Egyp­ta, do země, odkud po­cházejí, a stanou se tam bez­významným králov­stvím.…

Ekumenický › Ezechiel › 29,14

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček