Ekumenický › Ester › 2,2

Ester 2:2

— Po­tom po­vedali kráľov­ské kniežatá, ktoré ho ob­sluhovali: Nech vy­hľadajú pre kráľa dievčatá, pan­ny krás­neho vzhľadu.


Verš v kontexte

1 Keď sa po­tom utíšila zlosť kráľa Ahas­véra, spomenul si na Vaští, na to, čo urobila, i na to, čo sa uznies­lo o nej. 2 Po­tom po­vedali kráľov­ské kniežatá, ktoré ho ob­sluhovali: Nech vy­hľadajú pre kráľa dievčatá, pan­ny krás­neho vzhľadu. 3 Nech kráľ ustanoví zmoc­nen­cov po všet­kých krajinách kráľov­stva, aby zhromaždili všet­ky dievčatá, pan­ny krás­neho vzhľadu, do háremu v pevnosti Šúšan k Hágajovi, kráľov­mu eunuchovi, strážcovi žien. On im dá príp­rav­ky na skrášľovanie.…

späť na Ester, 2

Príbuzné preklady Roháček

…2 A mláden­ci kráľovi, ktorí mu po­sluhovali, riek­li: Nech vy­hľadajú kráľovi mladice pan­ny krás­neho vzoz­renia,…

Evanjelický

…2 Po­tom po­vedali mladí kráľovi služob­níci, ktorí ho ob­sluhovali: Nech vy­hľadajú pre kráľa dievčatá, pan­ny krás­neho vzhľadu,…

Ekumenický ✔

…2 Po­tom po­vedali kráľov­ské kniežatá, ktoré ho ob­sluhovali: Nech vy­hľadajú pre kráľa dievčatá, pan­ny krás­neho vzhľadu.…

Bible21

…2 Právě ho ob­s­luhova­li královští panoši a ti mu po­ra­di­li: „Ne­chť se pro krále dají vy­hledat krásné mladé pan­ny.…

Ekumenický › Ester › 2,2

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček