…14 Veď to slovo je veľmi blízko, v tvojich ústach a v tvojom srdci, aby si ho mohol dodržiavať. 15 Pozri, dnes som ti predložil život a dobro, smrť a zlo. 16 Keď ti dnes prikazujem, aby si miloval Hospodina, svojho Boha, aby si chodil po jeho cestách a zachovával jeho príkazy, ustanovenia a právne predpisy, potom budeš žiť a rozmnožíš sa. Hospodin, tvoj Boh, ťa bude požehnávať v krajine, ktorú ideš obsadiť.…
…15 Hľaďže, dnes som ti predložil život a dobré, smrť a zlé…
Evanjelický…15 Pozri: dnes som ti predložil život a dobro, smrť a zlo.…
Ekumenický ✔…15 Pozri, dnes som ti predložil život a dobro, smrť a zlo.…
Bible21…15 Pohleď, co ti dnes předkládám: Život a blahobyt, nebo smrt a neštěstí.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček