Ekumenický › 5. Mojžišova › 12,25

5. Mojžišova 12:25

Deuteronomium

— Nejedz ju, aby sa dob­re vodilo tebe i tvojim synom po tebe, keď budeš robiť to, čo je správ­ne pred Hos­podinom.


Verš v kontexte

…24 Nejedz krv, vy­lej ju na zem ako vodu! 25 Nejedz ju, aby sa dob­re vodilo tebe i tvojim synom po tebe, keď budeš robiť to, čo je správ­ne pred Hos­podinom. 26 Svoje po­svät­né a sľúbené dary však vez­mi a zanes na mies­to, ktoré si vy­volí Hos­podin.…

späť na 5. Mojžišova, 12

Príbuzné preklady Roháček

…25 Nebudeš jej jesť, aby ti bolo dob­re i tvojim synom po tebe, keď budeš robiť to, čo je pravé v očiach Hos­podinových.…

Evanjelický

…25 Nejedz ju, aby sa dob­re vodilo tebe i tvojim synom po tebe, keď budeš konať, čo je správ­ne v očiach Hos­podinových.…

Ekumenický ✔

…25 Nejedz ju, aby sa dob­re vodilo tebe i tvojim synom po tebe, keď budeš robiť to, čo je správ­ne pred Hos­podinom.…

Bible21

…25 Ne­jez ji. To­bě i tvým dě­tem se po­ve­de šťastně, když bu­deš či­nit, co je v Hos­po­di­nových očích správné.…

Ekumenický › 5. Mojžišova › 12,25

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček