…5 Vtedy som povedal: Pane, Hospodin, prestaň, prosím! Ako obstojí Jákob, veď je primalý? 6 Hospodin sa zľutoval: Ani to sa nestane, riekol Pán, Hospodin. 7 Toto mi ukázal: Hľa, Pán stál pri múre postavenom podľa olovnice a v ruke mal olovnicu.…
…6 Hospodin ľutoval toho. Nestane sa ani to, riekol Pán Hospodin.…
Evanjelický…6 I oľutoval to Hospodin. Ani to sa nestane, riekol Hospodin, Pán.…
Ekumenický ✔…6 Hospodin sa zľutoval: Ani to sa nestane, riekol Pán, Hospodin.…
Bible21…6 A Hospodin byl pohnut lítostí. „Nestane se ani toto,“ řekl Panovník Hospodin.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček