…13 Mnoho by som ti mal písať, ale nechcem to zveriť atramentu a peru. 14 Dúfam však, že ťa čoskoro uvidím a porozprávame sa z tváre do tváre. 15 Pokoj nech je s tebou! Pozdravujú ťa priatelia. Pozdravuj osobne každého z priateľov!
…14 Lež nadejem sa, že ťa skoro uvidím, a budeme hovoriť ústa k ústam.…
Evanjelický…14 Dúfam však, že ťa čoskoro uvidím a pohovoríme si tvárou v tvár.…
Ekumenický ✔…14 Dúfam však, že ťa čoskoro uvidím a porozprávame sa z tváre do tváre.…
Bible21…14 Mám totiž naději, že tě brzy uvidím a promluvíme spolu tváří v tvář.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček