…8 Už mám pripravený veniec spravodlivosti, ktorý mi dá v onen deň Pán, spravodlivý sudca, no nie iba mne, ale aj všetkým, čo s láskou očakávajú jeho zjavenie. 9 Poponáhľaj sa čím skôr prísť ku mne. 10 Démas ma totiž opustil, lebo si zamiloval tento svet, a odišiel do Tesaloniky, Krescent do Galácie, Títus do Dalmácie.…
…9 Usiluj sa, aby si skoro prišiel za mnou.…
Evanjelický…9 Poponáhľaj sa, aby si rýchlo prišiel ku mne,…
Ekumenický ✔…9 Poponáhľaj sa čím skôr prísť ku mne.…
Bible21…9 Udělej vše, abys ke mně brzy přišel.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček