Ekumenický › 2. Kronická › 8,10

2. Kronická 8:10

— Kráľ Šalamún mal ešte dve­stopäťdesiat hlav­ných do­zor­cov, ktorí spravovali ľud.


Verš v kontexte

…9 Z Izraelitov však Šalamún ni­koho nezot­ročil. Tí boli vojak­mi, dôs­toj­ník­mi, veliteľmi voj­nových vozov a jaz­dy. 10 Kráľ Šalamún mal ešte dve­stopäťdesiat hlav­ných do­zor­cov, ktorí spravovali ľud. 11 Faraónovu dcéru pre­sťahoval Šalamún z Dávidovho mes­ta do domu, ktorý pre ňu po­stavil. Po­vedal si totiž: Moja žena ne­môže bývať v dome iz­rael­ského kráľa Dávida, lebo sú to po­svät­né mies­ta, ktorými pre­chádzala Hos­podinova ar­cha.…

späť na 2. Kronická, 8

Príbuzné preklady Roháček

…10 tedy tí boli pop­red­nými úrad­ník­mi, ktorých mal kráľ Šalamún, dve­sto päťdesiati, ktorí vlád­li nad ľudom.…

Evanjelický

…10 Tí boli veliteľmi do­zor­cov kráľa Šalamúna, dve­stopäťdesiati, ktorí ov­ládali ľud.…

Ekumenický ✔

…10 Kráľ Šalamún mal ešte dve­stopäťdesiat hlav­ných do­zor­cov, ktorí spravovali ľud.…

Bible21

…10 Král Šalo­moun měl 250 správ­ců, kteří do­hlíže­li na lid.…

Ekumenický › 2. Kronická › 8,10

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček