Ekumenický2. Kronická32,20

2. Kronická 32:20

Pre­to sa kráľ Chiz­kija a prorok Izai­áš, syn Ámocov, mod­lili a úpen­livo volali k nebesiam.


Verš v kontexte

19 O Bohu Jeruzalema sa vy­jad­rovali ako o bohoch národov zeme, diele ľud­ských rúk. 20 Pre­to sa kráľ Chiz­kija a prorok Izai­áš, syn Ámocov, mod­lili a úpen­livo volali k nebesiam. 21 Hos­podin vy­slal an­jela, ktorý zničil v tábore asýr­skeho kráľa, všet­kých udat­ných hr­dinov, voj­vod­cov a hod­nos­tárov, takže sa so za­han­bením vrátil do svojej vlas­ti. Keď po­tom vošiel do domu svoj­ho boha, vlast­ní synovia ho za­bili mečom.

späť na 2. Kronická, 32

Príbuzné preklady Roháček

20 Vtedy sa mod­lil kráľ Ezechiáš a Izai­áš, syn Ámosov, prorok, o to a k­ričiac volali do neba.

Evanjelický

20 Pre­to sa kráľ Chiz­kija a prorok Izai­áš, syn Ámócov, mod­lili a volali o po­moc k nebesiam.

Ekumenický

20 Pre­to sa kráľ Chiz­kija a prorok Izai­áš, syn Ámocov, mod­lili a úpen­livo volali k nebesiam.

Bible21

20 Král Eze­chiáš a pro­rok Iza­iáš, syn Amo­sův, se za to mod­li­li a vo­la­li k ne­bi.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček