…25 Do Hospodinovho domu postavil levitov s cimbalmi, harfami a citarami podľa príkazu Dávida, kráľovho vidca Gáda a proroka Nátana. Lebo tak to odkázal Hospodin po svojich prorokoch. 26 Leviti stáli s dávidovskými hudobnými nástrojmi a kňazi s trúbami. 27 Chizkija dal priniesť na oltár spaľovanú obetu. Súčasne so spaľovanou obetou zaznela pieseň Hospodinovi a zvučali trúby za sprievodu hudobných nástrojov izraelského kráľa Dávida.…
…26 A tak stáli Levitovia s nástrojami Dávidovými a kňazi s trúbami.…
Evanjelický…26 Tak stáli levíti s Dávidovými hudobnými nástrojmi a kňazi s trúbami.…
Ekumenický ✔…26 Leviti stáli s dávidovskými hudobnými nástrojmi a kňazi s trúbami.…
Bible21…26 Když se levité postavili na svá místa s Davidovými nástroji a kněží s trubkami,…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček