…10 Ása sa nahneval na vidca a uvrhol ho do žalára do klady. Veľmi ho to rozzúrilo. V tom čase utláčal Ása niektorých ľudí. 11 Staršie i novšie Ásove deje sú poznačené v Knihe judských a izraelských kráľov. 12 V tridsiatom deviatom roku svojej vlády Ása vážne ochorel na nohy. No ani vo svojej chorobe nehľadal pomoc u Hospodina, ale u lekárov.…
…11 A hľa, deje Azove, prvé i posledné, hľa, tie sú napísané v knihe kráľov Júdových a Izraelových.…
Evanjelický…11 Skoršie i neskoršie činy Ásove sú zaznačené v Knihe judských a izraelských kráľov.…
Ekumenický ✔…11 Staršie i novšie Ásove deje sú poznačené v Knihe judských a izraelských kráľov.…
Bible21…11 Asovy skutky jsou od počátku až do konce zapsány v Knize judských a izraelských králů.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček