Ekumenický › 2. Kronická › 11,1

2. Kronická 11:1

— Keď prišiel Rechabeám do Jeruzalema, zhromaždil do boja proti Iz­raelu dom Júdov a Ben­jamínov, sto­osem­desiat­tisíc vy­braných vojakov, aby znova zís­kali kráľov­stvo pre Rechabeáma.


Verš v kontexte

1 Keď prišiel Rechabeám do Jeruzalema, zhromaždil do boja proti Iz­raelu dom Júdov a Ben­jamínov, sto­osem­desiat­tisíc vy­braných vojakov, aby znova zís­kali kráľov­stvo pre Rechabeáma. 2 Vtedy oslovil Hos­podin Božieho muža Šemaju: 3 Po­vedz jud­skému kráľovi Rechabeámovi, synovi Šalamúnov­mu, a všet­kým Iz­raelitom v Judsku a na území Ben­jamína:…

späť na 2. Kronická, 11

Príbuzné preklady Roháček

1 A keď prišiel Rechabeám do Jeruzalema, shromaždil dom Júdov a Ben­jaminov, sto osem­desiat tisíc vy­braných bojov­níkov, aby bojovali proti Iz­raelovi a tak prinav­rátili kráľov­stvo Rechabeámovi.…

Evanjelický

1 Keď prišiel Rechabeám do Jeruzalema, zhromaždil dom Júdov a Ben­jamínov, sto­osem­desiat­tisíc vy­braných bojov­níkov, do boja proti Iz­raelu, aby vrátili kráľov­stvo Rechabeámovi.…

Ekumenický ✔

1 Keď prišiel Rechabeám do Jeruzalema, zhromaždil do boja proti Iz­raelu dom Júdov a Ben­jamínov, sto­osem­desiat­tisíc vy­braných vojakov, aby znova zís­kali kráľov­stvo pre Rechabeáma.…

Bible21

1 Když Re­cho­boám do­razil do Je­ruzalé­ma, shro­máž­dil dům Judův a Ben­jamínův, 180 000 vy­braných bo­jovníků, aby bo­jova­li s Iz­rae­lem a navrá­ti­li králov­ství Re­cho­boá­movi.…

Ekumenický › 2. Kronická › 11,1

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček