…32 Keď Elizeus vošiel do domu, chlapec už ležal mŕtvy na lôžku. 33 Vošiel dnu, zatvoril za oboma dvere a modlil sa k Hospodinovi. 34 Potom vyšiel hore, pritisol sa k dieťaťu, priložil si ústa na jeho ústa, oči na jeho oči a dlane na jeho dlane. Zostal nad ním sklonený, kým sa telo dieťaťa nezahrialo.…
…33 A vojdúc zamkol za nimi za obidvoma dvere a modlil sa Hospodinovi.…
Evanjelický…33 Keď vošiel, zavrel za sebou a za ním dvere a modlil sa k Hospodinovi.…
Ekumenický ✔…33 Vošiel dnu, zatvoril za oboma dvere a modlil sa k Hospodinovi.…
Bible21…33 Elíša šel dovnitř, zavřel se s ním o samotě a začal se modlit k Hospodinu.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček