Ekumenický › 2. Kráľov › 18,7

2. Kráľov 18:7

— Hos­podin bol s ním, takže mal ús­pech v každom svojom podujatí. Asýr­skemu kráľovi sa vzop­rel a ne­pod­dal sa mu.


Verš v kontexte

…6 Pev­ne sa pri­držiaval Hos­podina, ne­od­stúpil od neho, ale za­chovával pri­kázania, ktoré dal Hos­podin Mojžišovi. 7 Hos­podin bol s ním, takže mal ús­pech v každom svojom podujatí. Asýr­skemu kráľovi sa vzop­rel a ne­pod­dal sa mu. 8 On to bol, kto porazil Filištín­cov až po Gazu a jej územie vrátane strážnej veže a opev­neného mes­ta.…

späť na 2. Kráľov, 18

Príbuzné preklady Roháček

…7 A Hos­podin bol s ním; všade, kam­koľvek išiel, a čokoľvek konal, roz­um­ne konal a sprotivil sa as­sýr­skemu kráľovi a ne­slúžil mu.…

Evanjelický

…7 Hos­podin bol s ním a mal ús­pech vo všet­kom, čo pod­nikal. Vzop­rel sa proti asýr­skemu kráľovi a nebol mu pod­daný.…

Ekumenický ✔

…7 Hos­podin bol s ním, takže mal ús­pech v každom svojom podujatí. Asýr­skemu kráľovi sa vzop­rel a ne­pod­dal sa mu.…

Bible21

…7 a Hos­po­din byl s ním. Ve všem, co podni­kl, se mu daři­lo. Vzbouřil se pro­ti asyr­ské­mu krá­li a přestal mu sloužit.…

Ekumenický › 2. Kráľov › 18,7

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček