Ekumenický › 2. Kráľov › 10,32

2. Kráľov 10:32

— V tom čase začal Hos­podin uberať z územia Iz­raela. Chazael ho porážal po celom iz­rael­skom po­hraničí:


Verš v kontexte

…31 Jehu však zaned­bával to, aby sa celým srd­com riadil zákonom Hos­podina, Boha Iz­raela. Ne­vzdal sa hriechov Járobeáma, ktorý na hriech zviedol Iz­rael. 32 V tom čase začal Hos­podin uberať z územia Iz­raela. Chazael ho porážal po celom iz­rael­skom po­hraničí: 33 východ­ne od Jor­dána, od mes­ta Aróeru nad Ar­nónom až po Gileád a Bášan, celé územie Gileádu, Gádov­cov, Rúbenov­cov a Menašše­ov­cov.…

späť na 2. Kráľov, 10

Príbuzné preklady Roháček

…32 V tých dňoch za­počal Hos­podin utínať z Iz­raela, a porazil ich Hazael, vo všet­kých krajoch Iz­raelových,…

Evanjelický

…32 V tých dňoch začal Hos­podin okypťovať Iz­rael a Chazáél ho porážal na celom po­medzí Iz­raela,…

Ekumenický ✔

…32 V tom čase začal Hos­podin uberať z územia Iz­raela. Chazael ho porážal po celom iz­rael­skom po­hraničí:…

Bible21

…32 Hos­po­din v té době za­čal Iz­rael ořezávat. Chazael na ně za­útočil po ce­lé hranici…

Ekumenický › 2. Kráľov › 10,32

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček