…2 Viem o človeku v Kristovi, ktorý bol pred štrnástimi rokmi — či už v tele, neviem, či mimo tela, neviem, Boh vie — uchvátený až do tretieho neba. 3 A viem o tom istom človeku — či už v tele, či mimo tela, neviem, Boh to vie — 4 bol uchvátený do raja a počul nevysloviteľné slová, ktoré človek nesmie vysloviť.…
…3 A znám takého človeka - či v tele, či krome tela, neviem; Bôh vie -,…
Evanjelický…3 A poznám toho istého človeka - či to bolo v tele, či mimo tela, neviem, Boh vie -…
Ekumenický ✔…3 A viem o tom istom človeku — či už v tele, či mimo tela, neviem, Boh to vie —…
Bible21…3 A vím, že ten člověk – nevím, zda v těle nebo bez těla, to ví Bůh –…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček