2. Korintským 11:10
— Akože je vo mne Kristova pravda, moju chválu v krajoch Achájska nič nezadrží.
Verš v kontexte
…9 a aj keď som bol u vás a ocitol som sa v núdzi, nikomu som nebol na ťarchu. Veď v čom som pociťoval núdzu, vypomohli mi bratia, ktorí prišli z Macedónska. A tak vo všetkom som sa chránil a budem sa chrániť, aby som vám nebol na ťarchu. 10 Akože je vo mne Kristova pravda, moju chválu v krajoch Achájska nič nezadrží. 11 Prečo? Azda preto, že vás nemilujem? Boh to vie!…
…10 Ako že je pravda Kristova vo mne, hovorím, že čo sa mňa týka, tejto mojej chvále nikto nezavrie úst v krajoch Achaje.…
Evanjelický…10 Ako že je vo mne pravda Kristova, táto moja chvála nebude umlčaná v krajoch Acháje.…
Ekumenický ✔…10 Akože je vo mne Kristova pravda, moju chválu v krajoch Achájska nič nezadrží.…
Bible21…10 Jakože je při mně pravda Kristova, o tuto svou chloubu se v celém Řecku nedám připravit.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček