…6 vzájomné nezhody ľudí, ktorí majú zvrátenú myseľ. Sú to ľudia, ktorým chýba pravda a domnievajú sa, že zbožnosť je prostriedok obohatenia. 7 Veľkým ziskom je však zbožnosť spojená so spokojnosťou. 8 Nič sme si totiž nepriniesli na svet a nič si z neho nemôžeme odniesť.…
…7 Lebo nedoniesli sme ničoho na svet, a je zrejmé, že ani nemôžeme nič odniesť.…
Evanjelický…7 lebo nič sme nepriniesli na svet [a nepochybné je], ani nič odniesť nemôžeme.…
Ekumenický ✔…7 Veľkým ziskom je však zbožnosť spojená so spokojnosťou.…
Bible21…7 Nic jsme na svět nepřinesli a nic si také neodneseme.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček