…26 pretože títo štyria hlavní vrátnici boli stále zaujatí povinnosťou. 27 Nocúvali v okolí Božieho domu, pretože im patrila strážna služba a každé ráno museli otvárať. 28 Niektorí mali na starosti bohoslužobné náčinie, mali ho priniesť presne toľko, koľko ho odniesli.…
…27 Vôkol domu Božieho aj nocúvali, lebo na nich bola sverená stráž, a oni boli nad kľúčom a otvárali každé ráno.…
Evanjelický…27 Nocúvali v okolí domu Božieho, pretože im bola zverená stráž a každé ráno museli otvárať.…
Ekumenický ✔…27 Nocúvali v okolí Božieho domu, pretože im patrila strážna služba a každé ráno museli otvárať.…
Bible21…27 V noci zůstávali okolo Božího domu; měli za úkol ho hlídat a ráno co ráno otevírat.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček