Ekumenický › 1. Kronická › 17,4

1. Kronická 17:4

— Od­káž môj­mu služob­níkovi Dávidovi: Tak­to vraví Hos­podin: Nie, ne­po­stavíš mi dom na bývanie.


Verš v kontexte

…3 Tej is­tej noci oslovil Boh Nátana: 4 Od­káž môj­mu služob­níkovi Dávidovi: Tak­to vraví Hos­podin: Nie, ne­po­stavíš mi dom na bývanie. 5 Veď som nebýval v dome od­vtedy, ako som vy­viedol Iz­rael, až do­dnes, ale som sa sťahoval zo stanu do stanu a z príbytku do príbyt­ku.…

späť na 1. Kronická, 17

Príbuzné preklady Roháček

…4 Iď a po­vieš Dávidovi, môj­mu služob­níkovi: Tak­to hovorí Hos­podin: Nie ty mi budeš staväť dom na bývanie.…

Evanjelický

…4 Choď a po­vedz môj­mu služob­níkovi Dávidovi: Tak­to vraví Hos­podin: Nie, ty mi ne­po­stavíš dom na pre­bývanie!…

Ekumenický ✔

…4 Od­káž môj­mu služob­níkovi Dávidovi: Tak­to vraví Hos­podin: Nie, ne­po­stavíš mi dom na bývanie.…

Bible21

…4 „Jdi a řekni mé­mu služebníku Davi­dovi: ‚Tak praví Hos­po­din – Ty mi ne­po­stavíš dům, kde bych byd­lel.…

Ekumenický › 1. Kronická › 17,4

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček