Ekumenický › 1. Kronická › 15,21

1. Kronická 15:21

— Mat­tit­ju, Elíf­leja, Mik­néju, Obéd-Edóma, Jeíela, Azaz­ju, aby s citarami vied­li hl­boký hlas.


Verš v kontexte

…20 Zekar­ju, Azíela, Šemirámota, Jechíela, Un­niho, Elíaba, Maaséju, Benáju s harfami pre vy­soký hlas, 21 Mat­tit­ju, Elíf­leja, Mik­néju, Obéd-Edóma, Jeíela, Azaz­ju, aby s citarami vied­li hl­boký hlas. 22 Kenan­ja, vedúci levitov, pri nosení mal riadiť prenášanie, lebo sa v tom vy­znal.…

späť na 1. Kronická, 15

Príbuzné preklady Roháček

…21 Mat­titiáš, Elif­leáš, Mik­neiáš, Obéd-edom, Jehiel a Azaziáš h­rali na har­fy na ôs­my ­hlas nízky, aby vied­li spev.…

Evanjelický

…21 Mat­tit­ju, Elíf­léa, Mik­néju, Óbéd-Edóma, Jeíéla a Azaz­ju, aby vied­li spev s citarami pre hl­boký hlas.…

Ekumenický ✔

…21 Mat­tit­ju, Elíf­leja, Mik­néju, Obéd-Edóma, Jeíela, Azaz­ju, aby s citarami vied­li hl­boký hlas.…

Bible21

…21 za­tím­co Ma­ti­tiáš, Elifleáš, Mikneáš, Obed-edom, Jehiel i Aza­ziáš mě­li udávat ryt­mus hlu­bokým hla­sem na ly­ry.…

Ekumenický › 1. Kronická › 15,21

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček